VÍVAMÚS, MEA LÉSBI(A), ÁTQU(E) AMÉMUS
Будем жить и любить, моя Лесбия.
Будучи исключена из той сферы, в которой царит гармония физических, умственных и нравственных начал, она [ любовь ] пробила себе доступ в сферу низшую, в сферу преобладающей, хотя и не исключительной чувственности. Здесь мы встречаем ее во всю эпоху процветания лирической поэзии в Риме, начиная Катулловым Vivamus mea Lesbia, atque amemus и кончая последней действительно поэтической поэмой Рима, "Всенощной Венеры" с ее сладострастным припевом: cras amet, qui nunquam amavit, quique amavit, cras amet.
Смотреть больше слов в «Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений»
VIVAT →← VIVA VOX ALIT PLENIUS